Gwida għat-Tbassir tal-Ġejjieni
Ħsibijiet ta’ Rev. Daniel A. Lord, S.J.
DAĦLA
Meta lill-bniedem tonqoslu l-fidi, u magħha l-fiduċja f’Alla, il-futur isir għalih piż li ma jkunx jiflaħ iżjed. Għalhekk ifittex li jnaqqas it-toqol billi jfittex madwaru u jara jekk isibx ħjiel ta’ dak li qed jistennieh. Dan kien hekk fil-qedem, kif naraw mill-istorja ta’ ħafna popli, u għadu hekk sal-lum. Il-bniedem f’ċerti xejriet tiegħu baqa’ l-istess tul il-mixja tas-sekli. U din ix-xewqa li jkun jaf il-ġejjieni hija waħda minn dawk li ma tbiddlux.
Il-ġenerazzjoni li tielgħa, imdawra kif inhi b’tant ġid u distrazzjonijiet, qed titlef xi ftit jew wisq il-kuntatt ma’ Alla. Minn hawn jiġu s-sens ta’ insigurtà quddiem l-inċertezzi tal-ħajja u r-rikors għand nies jew għal mezzi, biex permezz tagħhom jidħlu wara l-purtiera li taħbilhom il-ġejjieni.
Biex indawlilhom moħħhom, u ma nħallix lil min hu interessat biss li jħaxxen butu jisfrutta d-dgħufija, il-kurżità u n-nuqqas ta’ tagħrif reliġjuż tagħhom, ħsibt li jkun f’loku li naqleb għall-Malti l-ktejjeb fuq dan is-suġġett tal-magħruf Ġiżwita Fr. Daniel Lord.
Fr. Lord kien wieħed mill-iktar Ġiżwiti Amerikani popolari ta’ dan is-seklu. Kiteb mijiet ta’ kotba fuq kull suġġett li kien jinteressa liż-żgħażagħ. Qatta’ ħajtu jaħdem fost iż-żgħażagħ minn kull naħa tal-Amerika. Il-kitbiet tiegħu kienu għamluh tant popolari li kienu jgħidu li kieku kien bniedem politiku fl-Amerika, kien ikollu ċans sabiħ li jispiċċa fil-White House bħala president.
Jalla dan il-ktejjeb jirnexxilu jdawwal l-imħuħ ta’ min hu nieqes mid-dawl tal-fidi u jixgħel fil-qlub ta’ ħafna tama u mħabba lejn Alla.
Edward Camilleri, S.J.
Traduttur
FAXXINU
Hemm ċertu faxxinu f’wieħed li jbassar il-ġejjieni. Hemm xi ħaġa li ssaħħrek f’persuna li b’ċerta kalma jerfa’ – jew terfa’ – għajnejh u jħares, mhux lejn l-imgħoddi bla gost jew il-preżent li jtaqqal, imma lejn dik il-medda ta’ żmien li għad ma għaddietx, dik li nsejħulha l-ġejjieni mistur.
ARA AKTAR