“Ma jkun qatt li niftaħar jekk mhux bis-Salib ta’ Sidna Ġesù Kristu” (Gal 6:14)
L-EWWEL MUMENT
FID-DALMA TA’ PAWLU
Ambjentazzjoni.
Pawlu
Il-mantari tagħhom għattewli wiċċi:
kien f’dak il-mument li jien ma bqajt nara xejn aktar.
Smajt l-għajat tagħhom, ħassejt l-għagħa tal-folla, il-qawwa mortali tar-rabja, it-tisfir vjolenti tal-ġebel imwaddab kontra dak l-innoċenti.
Ftit qabel il-wiċċ kollu dawl tiegħu u l-ħarsa ta’ għajnejh kienu ffissati jħarsu lejn is-sema, biex jara dak li jien ma stajtx nilmaħ.
Stiefnu kien qalibli ħajti ta’ taħt fuq u ċajparli l-ħarsa ta’ qalbi.
Il-mewt u d-demm tiegħu saru qishom mewġa li tagħmi,
li qallbitli ħajti kollha li, sa dak il-mument,
kienet mogħtja għall-qerda tad-dixxipli tat-Triq, tal-Insara.
Kellhom jinqatlu jew jinqalbu fil-ħabs
dawk id-dixxipli mġienen tar-raġel imsallab,
li ppretenda li hu l-Messija, Iben Alla l-Għoli.
Imrobbi kif kont fil-ħarsien strett tal-Liġi,
ma kontx niflaħ għal dak it-tagħlim ġdid,
tagħlim ta’ mħabba, ta’ maħfra, ta’ ħniena.
Hekk beda l-vjaġġ tiegħi fid-dlam tal-mibegħda. (ara Atti 7)
Flimkien
Aħna ninsabu fid-dlam,
u l-għajnejn tar-ruħ ma jinfetħux għall-grazzja tad-dawl veru.
Niġġerrew fost vjolenza, indifferenza u egoiżmu,
u, bħal Pawlu, aħna wkoll ninsabu mgħaddsa fid-dlam.
Nixtiequ nduru lejk mill-ġdid, Mulej.
Nerfgħu talbna lejk biex int tixgħel mill-ġdid id-dawl tagħna.
Leħen 1
Mulej,
nagħrfu li aħna nies vjolenti.
Fid-dinja tagħna jaħkem il-biża’,
m’għadx fadal rispett għall-ħajja tal-oħrajn,
ta’ min għandu ideat differenti minn tagħna,
ta’ min għandu l-ġilda b’kulur differenti minn tagħna.
Wasalna biex neqirdu l-ħajja fit-tnissil tagħha
u noqtlu lil dawk li nħossuhom żejda.
Il-gwerer u l-oppressjoni ma jieqfu qatt.
Jekk naħsbu li l-vjolenza jagħmilha biss ħaddieħor
inkunu qed ninsew malajr kemm il-kliem u l-ġesti tagħna
kapaċi joffendu u jweġġgħu għall-mewt.
Mulej, ikollok ħniena minna.
Kant
Kyrie, eleison.
Leħen 2
Mulej,
nagħrfu li aħna nies indifferenti.
Ma nafux nirrispettaw il-ħolqien, don tiegħek,
la nħammġu bla ħniena.
M’għadniex kapaċi nieqfu nistagħġbu
quddiem is-sinjali ta’ sbuħija u tjubija mxerrda fid-dinja.
Lanqas il-Vanġelu tiegħek m’għadu jsaħħarna,
tant kemm aħna għomja u torox quddiem is-sinjali tal-preżenza tiegħek.
Magħluqa fina nfusna,
ma nindunawx b’min jinsab maġenbna:
ma nagħtux kas tal-problemi u l-ħtiġijiet tiegħu,
ma jimpurtaniex minn dak li jħoss;
l-importanti li nħossu l-kuxjenza f’postha,
konvinti li m’għamilna xejn ħażin.
Mulej, ikollok ħniena minna.
Kant
Kyrie, eleison.
Leħen 3
Mulej,
nagħrfu li aħna nies egoisti,
nixtiequ biss għalina,
irridu naħkmu ħwejjeġ u persuni,
nixtiequ nkunu għonja u potenti.
Tinteressana biss il-loġika tal-qligħ,
togħġobna r-riħa tal-flus u tas-suċċess,
u nsejna l-fwieħa tal-ġenerożità u tal-għoti b’xejn.
Ta’ spiss għandna l-bibien magħluqa
għal min jitlobna komprensjoni u maħfra,
u nwarrbu l-anzjan u l-marid għax ma jħalliniex bi kwietna.
Mulej, ikollok ħniena minna.
Kant
Kyrie, eleison.
Pawlu
Imma fil-qofol tal-karriera tiegħi ta’ persekutur,
meta x-xewqat ta’ vendetta kienu jbaqbqu f’qalbi,
fit-triq ta’ Damasku,
f’daqqa waħda waqa’ fuqi l-abbiss tad-dawl
li qatt qabel ma kont ħassejt…
Kien f’dak il-mument li sibt ruħi wiċċ imb’wiċċ mad-Dawl. (ara Atti 22:3-16)
Jidħol iċ-Ċelebrant.
IT-TIENI MUMENT
FID-DAWL TA’ KRISTU
Ċelebrant
Fl-isem tal-Missier, u tal-Iben, u tal-Ispirtu s-Santu.
Flimkien
Amen.
Ċelebrant
Ikun imbierek Alla u Missier Sidna Ġesù Kristu,
Missier il-ħniena u Alla ta’ kull faraġ.
Hu jfarraġna fl-hemm kollu tagħna. (2 Kor 1:3-4)
Flimkien
Imbierek Alla għal dejjem.
Ċelebrant
Għeżież, Sawl il-persekutur, fl-eqqel tad-dalma tiegħu, meta kien wasal f’xifer ta’ rdum, iltaqa’ mal-Feddej. Il-Mulej iltaqa’ miegħu fid-dija tad-dawl u fil-qawwa tal-leħen tiegħu. F’din il-velja ta’ talb, fil-bidu tar-Randan, bis-sinjali tad-dawl, tal-Kelma u tas-Salib, ejjew, flimkien ma’ San Pawl, infaħħru lil Alla għad-don tas-salvazzjoni. Ngħollu t-tifħir tagħna lil Alla Missier u Ħallieq u nilqgħu d-don tad-dawl u tal-Kelma.
Innu ta’ TIFĦIR lill-ĦALLIEQ tad-DAWL
Flimkien
Irroddu ħajr lill-Mulej Alla tagħna.
Ċelebrant
Missier qaddis, int waħdek Alla, ħaj u veru,
qabel kull żmien u tibqa’ għal dejjem,
u tgħammar f’dawl fejn ħadd ma jista’ jersaq.
Int waħdek tajjeb u għajn tal-ħajja,
u tajt il-bidu lil kulma jeżisti. (ara Prefazju tat-Talba Ewkaristika IV)
Flimkien
Il-Kelma tiegħek li tagħti l-ħajja
dwiet fost id-dlamijiet tal-baħħ fil-bidu tal-ħolqien;
il-leħen ħallieq tiegħek għamel ix-xemx, sabiħa u tiddi,
li bid-dija kbira tagħha tferraħ l-istaġuni;
il-qamar u l-kwiekeb, ċari, prezzjużi u sbieħ,
li jdawlu l-iljieli tagħna;
il-fjamma tan-nar, sħun u ferrieħi,
li jfarraġ il-bniedem u d-dar tiegħu. (ara Il-Kantiku ta’ Oħtna x-Xemx)
Dan kollu int għamiltu
biex timlihom b’kull barka
u thennihom bid-dija tad-dawl tiegħek.
(ara Prefazju tat-Talba Ewkaristika IV)
Ċelebrant
Id-dawl kien tajjeb u inti fridtu mid-dlam, (ara Ġen 1:4)
u f’dak id-dawl tal-Ġenna ħlaqt ir-raġel u l-mara
biex ikunu s-sidien tal-jum.
Imma ġie dak li jgħammar fid-dlam
u għandu s-setgħa tad-dlamijiet.
Ir-raġel u l-mara ċedew għat-tentazzjoni
– isiru bħal Alla, ħallieq tad-dawl –,
u hekk sabu ruħhom fid-dlamijiet tad-dnub u tal-mewt. (ara Ġen 3)
Flimkien
Meta l-bniedem ma qagħadx għar-rieda tiegħek
u tilef il-ħbiberija miegħek,
int ma tlaqtux fil-jasar tal-mewt,
imma ħennejt u waqaft ma’ kulħadd,
biex kulmin ifittxek isibek. (ara Talba Ewkaristika IV)
Ċelebrant
Meta waslet il-milja taż-żminijiet,
int bgħattilna lill-isbaħ fost ulied il-bnedmin, (ara Salm 45:3)
Alla minn Alla, dawl minn dawl,
Alla veru minn Alla veru, (ara Simbolu ta’ Nicea-Kostantinopli)
l-Iben tiegħek Ġesù,
il-Kewkba tiddi ta’ filgħodu, l-imħabba bla tmiem,
imnissel fil-ġuf l-aktar safi tal-Verġni Marija,
Għodwa Mistika li bl-“iva” tagħha
ħabbret minn qabel “iż-żjara tax-xemx tielgħa,
biex iddawwal lil dawk li jinsabu fid-dlamijiet
u fid-dell tal-mewt”. (ara Lq 1:78b-79)
Flimkien
“Dawl biex idawwal il-ġnus
u glorja tal-poplu tiegħek Israel”, (ara Lq 2:32)
Kristu Ibnek, li fil-ħajja tiegħu fuq l-art
għadda jagħmel il-ġid u jfejjaq
lil dawk li kienu lsiera tal-ħażen. (ara Prefazju tal-Komun VIII)
Lill-imwieled agħma tah id-dawl;
lil ħabibu Lazzru, imqajjem mill-mewt,
il-ferħ li jara mill-ġdid ix-xemx;
lill-adultera d-dehra tal-ħniena.
Ċelebrant
Anki meta d-dlamijiet tal-mibegħda kienu madwaru
u l-vjolenza tal-bniedem ingrat sammritu mas-Salib,
il-wiċċ tiegħu sfigurat mit-tbatija
baqa’ jarmi fid-dinja d-dawl tal-imħabba,
biex isseħħ l-Iskrittura:
“Meta nkun merfugħ mill-art niġbed il-bnedmin kollha lejja”. (ara Ġw 12:32)
Imqajjem u merfugħ fuq il-lemin tiegħek, Missier,
Kristu l-Mulej ma jħallix waħidha l-għarusa tiegħu, il-Knisja.
L-Ispirtu Paraklitu, raġġ tad-dawl,
li ġie għalina mis-Sema, imexxina fl-istorja.
Hu l-Konsolatur perfett, dawl tal-qlub,
dawl hieni li jinfed fil-fond il-qlub tal-fidili (ara Sekwenza ta’ Pentekoste)
u jibgħathom fid-dinja.
Flimkien
Alla hu dawl u ebda dlam ma hemm fih.
Jekk ngħidu li aħna mseħbin miegħu
imma nimxu fid-dlam,
inkunu qegħdin nigdbu u ma nagħmlux il-verità.
Iżda jekk nimxu fid-dawl, kif inhu fid-dawl hu stess,
aħna nissieħbu flimkien,
u d-demm ta’ Ġesù Kristu Ibnu jnaddafna minn kull dnub. (ara 1 Ġw 1:5-7)
Pawlu
F’daqqa waħda dawl kbir mis-sema idda madwari;
waqajt fl-art u smajt leħen… (ara Atti 22:6)
Intronizzazzjoni tal-Kelma
Glorja lilek, Kelma ħajja!
Glorja lilek, Verb ta’ Alla! Kristu Mgħallem, Kristu l-Mulej!
Ċelebrant
Mulej tad-dawl,
fis-skiet ta’ din il-velja tar-Randan
aħna rroddulek ħajr għad-dawl li jirbaħ id-dlam,
u nitolbuk sabiex il-grazzja tiegħek
tirbaħ dejjem id-dnub li jjassarna,
sabiex, imsoffija u maħfura,
inkunu nistgħu nikkontemplaw it-twettiq tal-Għid.
Bi Kristu Sidna.
Flimkien
Amen.
Akklamazzjoni tal-Vanġelu
Glorja lilek, Kelma ħajja!
Glorja lilek, Verb ta’ Alla! Kristu Mgħallem, Kristu l-Mulej!
Ċelebrant
Qari mill-Evanġelju skond San Mark (10:46-52)
Hu u ħiereġ minn Ġeriko flimkien mad-dixxipli tiegħu u ma’ kotra kbira ta’ nies, kien hemm wieħed tallab agħma, jismu Bartimew, bin Timew, bilqiegħda mal-ġenb tat-triq. Dan, meta sama’ li kien Ġesù ta’ Nazareth, qabad jgħajjat u jgħid: “Ġesù, bin David, ikollok ħniena minni!”. Kien hemm ħafna li bdew jgħajtu miegħu biex jiskot imma hu aktar beda jgħajjat: “Bin David, ikollok ħniena minni!”. Ġesù waqaf u qal: “Sejħulu”. Huma sejħu l-agħma u qalulu: “Agħmel il-qalb! Qum, qiegħed isejjaħlek”. Dak tajjar il-mantar minn fuqu, qabeż fuq riġlejh u mar ħdejn Ġesù. U Ġesù kellmu u qallu: “Xi tridni nagħmillek?”. “Li nerġa’ nara, Rabbuni”, wieġbu l-agħma. “Mur”, qallu Ġesù, “il-fidi tiegħek fejqitek”. U minnufih raġa’ beda jara, u baqa’ miexi warajh fit-triq.
Il-Kelma tal-Mulej.
It-tifħir lilek, Kristu.
Riflessjoni taċ-Ċelebrant
IT-TIELET MUMENT
XANDARA TAS-SALIB TA’ KRISTU
Lettur
Qari mill-Ewwel Ittra ta’ San Pawl Appostlu lill-Korintin (1:17-25)
Ħuti, Kristu ma bagħatnix biex ngħammed iżda biex inxandar l-Evanġelju, mhux bi kliem l-għerf, sabiex ma jiġix fix-xejn is-salib ta’ Kristu. Il-predikazzjoni tas-salib hija bluha għal dawk li jintilfu; imma għal dawk li jsalvaw, għalina, hi l-qawwa ta’ Alla. Bħalma hu miktub:
“Neqred l-għerf tal-għorrief; inwarrab id-dehen tad-dehnin”.
Fejn hu l-għaref? Fejn hu l-iskriba? Fejn hu l-filosfu ta’ din id-dinja? Forsi Alla ma bellahx l-għerf tad-dinja? U billi, fl-għerf ta’ Alla, id-dinja b’għerfha ma għarfitx lil Alla, Alla għoġbu jsalva lil min jemmen bil-bluha tal-predikazzjoni. Għax il-Lhud jitolbu s-sinjali, u l-Griegi jfittxu l-għerf, imma aħna nxandru ’l Kristu msallab, skandlu għal-Lhud u bluha għall-Griegi; iżda għal dawk li huma msejħin, sew Lhud, sew Griegi, Kristu huwa l-qawwa ta’ Alla u l-għerf ta’ Alla. Għax il-bluha ta’ Alla hija għarfa iktar mill-bnedmin, u d-dgħufija ta’ Alla hija aqwa mill-bnedmin.
Il-Kelma tal-Mulej.
Irroddu ħajr lil Alla.
Skiet u talb personali.
Ċelebrant
Nitolbu.
Alla qaddis, li ridt issalva l-bnedmin
bis-Salib ta’ Ġesù Ibnek,
agħti lill-Knisja tiegħek li tilqa’ kull prova
bħala sehem fit-tbatijiet ta’ Kristu,
u l-bnedmin jaraw jidher fl-istorja
s-sinjal ta’ Bin il-bniedem:
is-Salib tas-salvazzjoni u l-barka.
Bi Kristu Sidna.
Flimkien
Amen.
Waqt li jsir il-kant, jitwassal proċessjonalment is-Salib u jitqiegħed fiċ-ċentru tal-presbiterju.
Ċelebrant
Nikkontemplaw is-Salib tiegħek, Mulej,
siġra ta’ salvazzjoni eterna,
int li żżomm l-univers kollu.
Flimkien
Aħna nxandru Kristu msallab,
qawwa ta’ Alla u għerf ta’ Alla.
(ara 1 Kor 1:23-24)
Ċelebrant
Is-Salib hu d-dell tagħna fl-għomma,
ikel għall-ġuħ tagħna, għajn għall-għatx tagħna.
Flimkien
Aħna nxandru Kristu msallab,
qawwa ta’ Alla u għerf ta’ Alla. (ara 1 Kor 1:23-24)
Ċelebrant
Is-Salib hu mantar li jaħbi l-għajb tagħna,
hu qawwa fid-dgħufija tagħna,
għerf ta’ Alla fil-bluha tagħna.
Flimkien
Aħna nxandru Kristu msallab,
qawwa ta’ Alla u għerf ta’ Alla. (ara 1 Kor 1:23-24)
Ċelebrant
Is-Salib hu sostenn meta nkunu ħa naqgħu,
tarka fil-ġlied tagħna,
stendard tar-rebħa tagħna.
Flimkien
Aħna nxandru Kristu msallab,
qawwa ta’ Alla u għerf ta’ Alla. (ara 1 Kor 1:23-24)
Ċelebrant
Is-Salib hu siġra merfugħa bejn l-art u s-sema,
iħaddan l-umanità kollha,
sa minn dejjem fil-misteru ta’ Alla.
Flimkien
Aħna nxandru Kristu msallab,
qawwa ta’ Alla u għerf ta’ Alla. (ara 1 Kor 1:23-24)
Waqt li jsir il-kant, kull membru tal-ġemgħa, wieħed wara l-ieħor, jagħmel l-offerta tal-inċens quddiem is-Salib.
Flimkien
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Missier, aħfrilhom, għax ma jafux x’inhuma jagħmlu”,
agħtina l-maħfra tiegħek.
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Illum tkun miegħi fil-Ġenna”,
ħejji post għalina fis-saltna tiegħek.
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Ara ommok”, u lil ommok, “Ara ibnek”,
ikkonferma l-Knisja tiegħek bħala omm ta’ kulmin jemmen.
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Għandi l-għatx”,
agħti lilna wkoll l-għatx għal Alla l-ħaj.
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Alla tiegħi, Alla tiegħi, għaliex tlaqtni?”,
agħmilna kapaċi nissaportu s-skiet ta’ Alla.
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Kollox mitmum”,
agħtina li nwettqu l-vokazzjoni tagħna sal-mewt.
Mulej Ġesù, li fuq is-salib għidt:
“Missier, nerħi ruħi f’idejk”,
għallimna nintelqu f’Alla fis-siegħa tal-mewt tagħna.
Barka u Mandat tal-Paċi
Jekk possibbli, il-barka tingħata bis-Salib.
Ċelebrant Il-Mulej magħkom.
Flimkien
U miegħek ukoll.
Ċelebrant
Iberikkom Alla li jista’ kollox,
† il-Missier, † l-Iben, † u l-Ispirtu s-Santu.
Flimkien
Amen.
Ċelebrant
Morru fil-paċi ta’ Kristu.
Flimkien
Irroddu ħajr lil Alla.
Kant tal-aħħar