Archive
Kulħadd ħass it-telfa tiegħu
Nhar it-Tnejn, is-26 ta’ Marzu, il-preżentatur magħruf Taljan tar-RAI, Fabrizio Frizzi, ħallielna hekk. Ħabta u sabta! L-ewwel mara tiegħu, Rita Dalla Chiesa, ikkummentat hekk: “Kulħadd ħass it-telfa tiegħu”.
Jafda fik!
Xi ġmiel ta’ kelma hi din! Nafdak! Hija kelma li, minkejja l-progress li għamilna, madankollu f’dan għandna lanqas biss bdejna! Fil-fatt mhux l-ewwel darba li nisimgħu min jgħid, b’qalbu maqsuma u ddiżżapuntat li ma ngħidlekx: “Illum ma tista’ tafda lil ħadd!”
Ir-riċetta
Dan l-aħħar il-pilloli li nieħu biex bihom nibqa’ għaddej wasluli fil-qiegħ nett. Mela kelli borża vojta! Għalhekk, mal-ewwel radd tas-salib, ridt nara x’nagħmel. U l-ħsieb il-Mulej malajr webbilni bih f’moħħi! Immur għand it-tabib tiegħi ħa jagħmilli l-karta tal-pilloli!
Where do the greatest miracles occur?
Today’s Feast, Divine Mercy Sunday, helps me recall one of the greatest pieces of journalism that world history has ever witnessed. Even if it did not make it to the headlines. Nevertheless, it is really a saving piece of news! Let me share it with you as it came to us directly from the Person, Jesus Christ. Thanks, of course, to Saint Faustina Kowalska, one of his faithful journalists on earth.
Il-wifi tar-Reżurezzjoni
L-Għid il-Kbir! Kristu qam rebbieħ fuq il-mewt u d-dnub! Tibżax! Jekk taħsel tinsa’ li Ġesù Kristu qam minn bejn l-imwiet jew tħossok xettiku u xettika dwar dan il-fatt, żgur li malajr tiġi f’tiegħek! Ismagħhom ifaqqgħu l-murtali! Hemm arahom il-figolli lesti biex jinqasmu! U, bilħaqq, il-qniepen tal-knejjes, galor!
Resurrection in a saying
Resurrection is the cornerstone of our Christian faith. “If there is no resurrection of the dead, then Christ has not been raised; if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain” (1 Cor 15:13-14).
Ir-Reżurezzjoni: ir-ritorn lejn l-ewwel imħabba
Illum Kristu qam minn bejn l-Imwiet! Illum id-dawl għeleb, b’mod definittiv u li ma jitħassar qatt, id-dlam! Illum is-sema fdiet lill-imsejkna art! Illum il-grazzja għelbet lid-dnub u lill-ħażin! Illum il-ħażen idub fil-preżenza tal-qdusija tal-jum li qatt ma jgħib! Għax illum il-ħajja għelbet il-mewt!
